Video: Islam, the Quran, and the Five Pillars All Without a Flamewar: Crash Course World History #13 2024
Woher kommen Infografiken für überbrückende Kulturen? Nach Angaben des US Census Bureau werden in amerikanischen Haushalten 382 Sprachen gesprochen. Sie sind wahrscheinlich nicht überrascht zu erfahren, dass Englisch und Spanisch am häufigsten sind und eine große Mehrheit der Haushaltssprachen ausmachen. Aber das lässt 380 Sprachen, die nicht immer einen fertigen Übersetzer haben.
Jedes Mal, wenn Sie eine Appliance kaufen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass die Anweisungen in mehreren Sprachen vorliegen. Und es gibt keine Möglichkeit, Informationen in weniger gebräuchliche Sprachen zu übersetzen.
Klare, grafische Darstellungen von Informationen können ein wichtiger Weg sein, Menschen über kulturelle und sprachliche Barrieren hinweg zu erreichen. Die Möbelfirma IKEA ist bekannt dafür, dass sie auf visuelle Hinweise statt auf Worte setzt. Die Abbildung zeigt das universelle Symbol für den Aufzug; eines von Dutzenden etablierten Symbolen, die Sprachbarrieren überbrücken.
Nicht nur die Bedienungsanleitungen werden wichtig sein, je mehr die Welt miteinander verwoben ist. Sagen Sie zum Beispiel, dass Sie für eine gemeinnützige Gruppe arbeiten, die sich auf die Gesundheit der Brust konzentriert. Ein klares, einfaches Diagramm, wie man seine Brüste untersuchen kann, könnte lebensrettende Informationen für eine Frau liefern, die den geschriebenen Text nicht verstehen kann, oder sogar den mündlichen Rat eines Arztes.